How about

Translation how about into russian

How about going to the cinema tonight?

Как насчет пойти в кино сегодня вечером?

A phrase used to suggest an alternative or to inquire about someone's opinion or feelings regarding a particular situation or proposal.